Return to BDAT index
1 42 You can't go any further.
2 42 It's locked from the other side.
3 42 It is not wise to venture any further out than this.
4 42 There seems to be no power going to it.
5 42 It is locked.
6 42 It would probably work with a key.
7 42 Defeat Malos.
8 42 The keycode is missing.
9 42 It would probably work with fuel.
10 42 We'll be spotted if we go this way. Better find another way.
11 42 There appears to be no response.
12 42 PLEASE ENTER PASSWORD.
13 42 There's something that looks like a keyhole on the tree trunk.
14 42 We'll need to make some food before heading out.
15 42 Head to the palace first!
16 42 You need to rescue Pyra!
17 42 Seems to be some kind of slot...
18 42 There's too many enemies this way... Let's try searching elsewhere first.
19 42 We have no business going there now.
20 42 Right now, we should talk to Addam.
21 42 We'll need to stock up on medicine before we can tackle the desert.
22 42 Let's collect the ingredients and then get cooking.
23 42 Let's wander around the village first.
24 42 We should defeat the enemy before we move on.
25 42 There is no response.
26 42 The mechanism looks ancient... There's nothing here for us now.
27 42 First, let's clear out the Aura Garlus on the way to the Genbu Crown, Tantal.